Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

карта допусков и посадок

  • 1 fits and clearances card

    карта допусков и посадок

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > fits and clearances card

  • 2 fits and clearances card

    Англо-русский словарь технических терминов > fits and clearances card

  • 3 and

    Accident Investigation and Prevention Section
    Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
    (ИКАО) Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section
    Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств
    (ИКАО) Aeronautical Information and Chart Section
    Секция аэронавигационной информации и карт
    (ИКАО) airways and air communications service
    служба воздушных сообщений
    angle-of-attack, slip and acceleration warning system
    система автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузок
    brake rotor and stator assembly
    пакет тормозных дисков колеса шасси
    Bureau of Administration and Services
    Административно-хозяйственное управление
    conventional takeoff and landing aircraft
    воздушное судно обычной схемы взлета и посадки
    cost and freight
    стоимость и фрахт
    Economics and Statistics Branch
    Экономико-статистический отдел
    Facilitation and Joint Financing Branch
    Отдел упрощения формальностей и совместного финансирования
    fares and rates agreement
    соглашение по пассажирским и грузовым тарифам
    fares and rates enforcement
    введение в действие пассажирских и грузовых тарифов
    fits and clearances card
    карта допусков и посадок
    fits and clearances table
    таблица допусков и посадок
    General Conference of Weights and Measure
    Генеральная конференция по мерам и весам
    International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations
    Международный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотов
    Interpretation, Terminology and Reference Section
    Секция синхронного перевода, терминологии и справок
    (ИКАО) joint civil and military aerodrome
    аэродром совместного базирования гражданского и военных воздушных судов
    landing gear is down and locked
    шасси выпущено и установлено на замки выпущенного положения
    lifting and transporting equipment
    подъемно-транспортное оборудование
    load and trim sheet
    график загрузки и центровки
    onboard weight and balance system
    бортовая система определения массы и центровки
    Personnel Licensing and Training Practices Section
    Секция свидетельств и подготовки личного состава
    (ИКАО) recommendations for standards, practices and procedures
    рекомендации по стандартам, практике и правилам
    Recruitment and Placement Section
    Секция найма и оформления
    (ИКАО) reduced takeoff and landing aircraft
    воздушное судно укороченного взлета и посадки
    Registry and Achieves Unit
    Сектор регистрации и архивов
    Registry and Distribution Section
    Секция регистрации и распространения
    (ИКАО) rotocraft snow and dust test
    испытание вертолета в условиях снежного и пыльного вихрей
    search and rescue aircraft
    поисково-спасательное воздушное судно
    search and rescue area
    район поиска и спасания
    search and rescue center
    центр поиска и спасания
    search and rescue operations
    поисково-спасательные работы
    search and rescue procedure
    порядок поиска и спасения
    search and rescue region
    район поиска и спасания
    search and rescue service
    служба поиска и спасания
    search and rescue system
    система поиска и спасания
    search and rescue works
    поисково-спасательные работы
    see and avoid capability
    способность видеть и избегать
    see and avoid operations
    действия по обнаружению и уходу
    Shopping and Mail Unit
    Экспедиция
    short takeoff and landing aircraft
    воздушное судно короткого взлета и посадки
    showers of rain and snow
    ливневый дождь со снегом
    standard and recommended practice
    стандарты и рекомендуемая практика
    take-off and landing characteristics
    взлетно-посадочные характеристики
    tool and equipment list
    перечень инструмента и приспособлений
    vertical takeoff and landing aircraft
    воздушное судно вертикального взлета и посадки
    weight and balance controlled
    диспетчер по загрузке и центровке
    weight and balance data
    весовые и центровочные данные

    English-Russian aviation dictionary > and

  • 4 clearance

    clearance n
    разрешение
    aerodrome control tower clearance
    разрешение аэродромного диспетчерского пункта
    air traffic control clearance
    разрешение службы управления воздушным движением
    amended clearance
    уточненное разрешение
    approach clearance
    разрешение на заход на посадку
    baggage clearance
    разрешение на провоз багажа
    border flight clearance
    разрешение на пролет границы
    clearance antenna
    клиренсная антенна
    clearance aspects
    виды таможенного досмотра
    clearance bar
    ряд сигнальных огней
    clearance bar light
    линейный огонь линии предупреждения
    clearance control
    таможенный досмотр
    clearance distance
    разделительная дистанция
    clearance facilities
    оборудование таможенного досмотра
    clearance formalities
    таможенные формальности
    clearance for straight-in approach
    разрешение на заход на посадку с прямой
    clearance for takeoff
    разрешение на взлет
    clearance guidance
    наведение по клиренсу
    clearance guidance sector
    сектор наведения по клиренсу
    clearance limit
    граница действия разрешения
    clearance margin
    запас высоты
    clearance of goods
    таможенное разрешение на провоз
    clearance of obstacles
    безопасная высота пролета препятствий
    clearance of the aircraft
    разрешение воздушному судну
    clearance over the threshold
    безопасная высота пролета порога
    clearance procedure
    порядок контроля
    clearance to enter
    разрешение на вход
    customs clearance
    таможенный досмотр
    customs formalities clearance
    освобождение от таможенных формальностей
    deliver the clearance
    передавать разрешение
    departure clearance
    разрешение на вылет
    descent clearance
    разрешение на снижение
    en-route clearance
    разрешение в процессе полета по маршруту
    ensure clearance
    обеспечивать запас высоты
    ensure safe clearance
    обеспечивать безопасное расстояние
    entry clearance
    разрешение на вход
    expedite the clearance
    ускорять оформление
    export clearance
    оформление экспортируемых грузов
    facilitate rapid clearance of
    обеспечивать быстрое освобождение
    fits and clearances card
    карта допусков и посадок
    fits and clearances table
    таблица допусков и посадок
    flight clearance
    разрешение на полет
    flight plan clearance
    разрешение на выполнение плана полета
    further clearance
    последующее разрешение
    get clearance
    получать разрешение
    health clearance
    санитарное разрешение
    holding clearance
    разрешение на полет в зоне ожидания
    initial descent clearance
    разрешение на начало снижения
    instrument clearance
    разрешение на полет по приборам
    landing clearance
    разрешение на посадку
    landing clearance confirmation
    подтверждение разрешения на посадку
    minimum wheel clearance
    минимально допускаемое удаление колеса
    misjudge clearance
    неправильно оценивать запас высоты
    misjudged clearance
    ошибочно выбранный запас высоты
    obstacle clearance
    высота пролета препятствий
    obstacle clearance altitude
    высота пролета препятствий
    obstacle clearance height
    высота пролета препятствий
    obstacle clearance limit
    минимальная высота пролета препятствий
    obstacle clearance line
    линия безопасного пролета над препятствиями
    obstruction clearance
    допускаемое расстояние до препятствия
    obtain a clearance
    получать разрешение
    operational clearance
    разрешение на полет
    outbound clearance
    разрешение на вылет
    pending clearance
    в ожидании разрешения
    preserve the clearance
    сохранять запас высоты
    request clearance
    запрашивать разрешение
    rotor-to-tail boom clearance
    расстояние между лопастью несущего винта и хвостовой балкой
    runway clearance light
    световой сигнал готовности ВПП
    safe clearance
    безопасное расстояние
    safe obstruction clearance
    безопасное расстояние до препятствия
    safe terrain clearance
    безопасная высота местности
    safety clearance
    безопасное расстояние
    span clearance
    расчистка снега
    start-up clearance
    разрешение на запуск
    takeoff clearance
    разрешение на взлет
    takeoff clearance confirmation
    подтверждение разрешения на взлет
    tax clearance certificate
    удостоверение об освобождении от уплаты пошлины
    taxi clearance
    разрешение на руление
    taxiways clearance
    минимально допустимое расстояние между рулежными дорожками
    terrain clearance
    допустимая высота местности
    terrain clearance indicator
    указатель высоты пролета местности
    threshold wheel clearance
    допустимый запас высоты от колес до порога ВПП
    vertical clearance
    запас высоты
    wing clearance light
    габаритный огонь крыла
    wing tip clearance
    запас высоты законцовки крыла
    wing tip clearance line
    линия ограничения безопасного расстояния до конца крыла

    English-Russian aviation dictionary > clearance

  • 5 fit

    assess as fit to
    считать годным
    fit an aircraft with
    оборудовать воздушное судно
    fit for service
    быть годным к эксплуатации
    fits and clearances card
    карта допусков и посадок
    fits and clearances table
    таблица допусков и посадок

    English-Russian aviation dictionary > fit

  • 6 card

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > card

  • 7 card

    card n
    таблица
    air-speed calibration card
    таблица поправок воздушной скорости
    air travel card
    маршрутный лист воздушного путешествия
    altimeter scale error card
    таблица инструментальных поправок
    azimuth card
    шкала азимута
    body of compass card
    диск картушки компаса
    compass card
    шкала текущего курса
    compass card drift
    уход картушки компаса
    compass card settling
    успокоение картушки компаса
    compass correction card
    таблица списания девиации компаса
    compass rhumb card
    картушка компаса
    deviation card
    девиационная таблица
    disembarkation card
    карточка при прилете
    embarkation card
    карточка при вылете
    fits and clearances card
    карта допусков и посадок
    inspection work card
    технологическая карта осмотра
    medical card
    медицинская карта
    registration card
    регистрационная карточка
    scheduled maintenance task card
    карта выполнения регламентных работ

    English-Russian aviation dictionary > card

  • 8 fits and clearances card

    Универсальный англо-русский словарь > fits and clearances card

См. также в других словарях:

  • Единая система конструкторской документации — (ЕСКД)[1]  комплекс государственных стандартов, устанавливающих взаимосвязанные правила, требования и нормы по разработке, оформлению и обращению конструкторской документации[2], разрабатываемой и применяемой на всех стадиях жизненного цикла …   Википедия

  • ЕСКД — Единая система конструкторской документации (ЕСКД)[1] комплекс государственных стандартов, устанавливающих взаимосвязанные правила, требования и нормы по разработке, оформлению и обращению конструкторской документации[2], разрабатываемой и… …   Википедия

  • Общероссийский классификатор изделий и конструкторских документов — Единая система конструкторской документации (ЕСКД)[1] комплекс государственных стандартов, устанавливающих взаимосвязанные правила, требования и нормы по разработке, оформлению и обращению конструкторской документации[2], разрабатываемой и… …   Википедия

  • 1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 53953-2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 39 (железнодорожная) телеграфная сеть: Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций и узлов,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»